Design des territoires

img_5683

Somin maronaz

  • Design des mondes insulaires
  • Date/Période :
    Du 15 septembre au 20 octobre 2025

    Auteur(s)/Autrice(s)

    Résident(s)

  • Anaëlle Rigaux
  • Elona Juan
  • Mélody Hoarau
  • Tahitua Oopa

Arpentaz dan cirk

1. Notre arrivée sur le territoire

.

.

Nous avons atterri à Saint-Denis de la Réunion le 15 septembre. Sitôt arrivés, nous voilà transporté à Salazie : entouré de remparts verdoyants et de cascades, le cirque nous émerveille avant tout par sa morphologie, sa faune et sa flore. L’expérience est inédite pour la totalité de l’équipe. Après avoir pris possession de notre lieu de vie pour les prochains mois, nous sommes conviés à rencontrer Madame Le Maire Sidolène Papaya, afin de nous présenter et d’introduire les attentes de chacun.

.

.

img_5181
Cases créoles et remparts : un fragment du paysage salazien
img_0315
Le cirque de Salazie vu depuis Hell-Bourg

.

.

Nou la atéri a Sin-Dni La Rényon lo 15 septembre. Kan nou la arivé, Gilles de la Mairie, la direkt amenn a nou Salazie. Antouré par bann rempar ek bann cascade, lo sirk la fé vréman rèv a nou. L’expérians lé nouvo pou nout tout. Apré nout linstalation dann nout ti kaz, nou la renkont Madame lo Maire Sidolène Papaya, pou présant a nou, et ésanz si nout bann zatentes respèktiv.

2. Les premières attentes de la municipalité et des acteurs associatifs locaux

img_7445
Premiers moments d'arpentage avec l'équipe encadrante

.

Lo promié rankont ek la mairie, la permèt a nou réfléchi ansanm lo PPT (Plan Prozé Téritoire). Lo PPT, sé in dokiman i maille tout bann zenjeux ke la mairie la repéré si son téritwar. Sa la été nout point de départ pou la suite, pou nout lanalyse lo téritwar.

.

In tan aprè sa, dan lo kadre bann zournées du Patrimoine, bana la invit a nou a in ron’kozé "Detak la kour". Navé bann zasosiations, bann reprézentants la mairie, bann zencadrants scolaires, zartistes, ek d’autres mounes engazés dann la vie kiltirel lo cirk. Nou la gayn prézent a nou et sirtou ekout la parole lo bann zacteurs ki striktir lo sirk. Lo bann zéchanges dé fois té en contradiction èk bann zenjeux repérés dan lo PPT, mé la aport a nou in nouveau maniyèr de war lo bann sizés important pou lo bann Salazien·nes.

.

Cette première rencontre nous invite à nous pencher sur le PPT (Plan de Projets de Territoire), qui condense tous les enjeux relevés par la municipalité sur son territoire ainsi que les pistes de projets qui en découlent. Les sujets de ce PPT sont donc notre point de départ dans notre analyse du territoire. 

.

Rapidement après cette rencontre avec Madame Le Maire, et dans le cadre des Journées du Patrimoine, nous sommes invités à participer à un ron’kozé (cercle de parole) Detak la kour, composé du tissu associatif, de représentants de la municipalité, d’encadrants scolaire, d’artistes, et d’autres personnes engagées dans la vie culturelle du cirque. C’est l’occasion pour nous de nous présenter à tous et surtout d’écouter la parole précieuse de ces acteurs structurants du cirque. Ces échanges, parfois contradictoires avec les enjeux relevés du PPT, nous offrent une nouvelle perspective sur les sujets chers au Salazien.nes.

img_7753
A la découverte des sentiers salaziens

3. Les nombreuses rencontres

.

Suite à ce ronkonzé, fondateur dans notre approche du territoire, nous avons donc pu entreprendre des rencontres individuelles avec divers acteurs du tissu associatif et habitants du cirque. Ces rencontres ont été essentielles. En effet, elles ont permis à la fois de nous présenter nous et notre démarche en profondeur, mais aussi de prendre le temps d’écouter et de comprendre les différents sujets qui animent chacun d’entre eux. Nous avons alors commencé à saisir la complexité de ce territoire, de ses enjeux, de ses acteurs. Nous avons été fascinés par la force des convictions qui colorent chacune des pratiques rencontrées et des engagements à Salazie.

.

Toutes ces rencontres ont nourri notre arpentage du territoire Salazien et apporté, chacune à leur manière, leur lumière sur la toile riche et complexe qui compose le cirque. Nous les avons toutes consignées et méthodiquement archivées dans nos journaux de bord. Ces journaux sont une trace de nous, de ces rencontres, et d’un moment : le point de croisement de nos routes et ambitions.

img_5686
Visite de l'exploitation agricole de Mare à Citrons

.

Lo ron’kozé la été in moment fondatèr dans nout maniyèr de war lo téritwar. Nou la komans fé bann rankont ek diféran zacteurs lo tissu associatif, ek aussi bann zabitants lo cirk. Lo bann rankont la été essentiel : la permet a nou de prézent anou ek nout démarche. Nou la aussi pran lo tan ékout, konprann lo bann diféran sizés importants pou bann salazien.nes. Sé kom sa la nou la komans komprann lo komplexité lo téritwar, lo bann zenjeux, lo bann zacteurs. Nou la été fasciné par la force bana, zot konvictions et zot lengageman pou lo sirk.

Tout lo bann rankonts a zot manyièr , la aport in limyèr si lo cirk. Nou la tou arsivé dan nout journaux de bord. Nout bann zournaux, sé in moiyin pou nou de lès in tras de nou, de nout rankont. La aid a nou aussi fé in point su nout bann zambitions pou lo sirk.

dsc_4692
img_5307
img_5151
img_5526