Design des territoires

  • atlas_tout81
  • atlas_1
  • breidenbach_11
  • chantierbois13
  • plans2

Atlas Bitcherland • Fabriquer le paysage bâti

  • Design des mondes forestiers
  • Date/Période :
    Le 01 janvier 2026

    Auteur(s)/Autrice(s)

  • Anne Le Chenadec
  • Résident(s)

  • Anne Le Chenadec
  • Rémy Thelier

Introduction • Révéler, transmettre et réactiver un héritage architectural

Atlas Bitcherland • Fabriquer le paysage bâti est un projet de recherche en design qui questionne le rapport à l'identité territoriale de ce pays frontalier, entre Lorraine, Alsace et Allemagne.

Marqué par les destructions successives des deux guerres mondiales et par les reconstructions, le Bitcherland présente aujourd’hui une identité discrète, peu patrimonialisée et rarement mise en récit. Pourtant, son paysage bâti témoigne d’une histoire singulière, façonnée par les ressources locales, les savoir-faire constructifs et les multiples transformations apportées au fil du temps.

Le projet s’intéresse aux maisons lorraines de la reconstruction, parfois appelées «maisons-blocs», majoritaires dans le Bitcherland. Ces architectures constituent un héritage controversé, à la fois témoins d’une histoire locale marquée par la destruction, et premières manifestations d’une standardisation du bâti. Elles ont été continuellement transformées et personnalisées par leurs habitants, autant de récits singuliers que le projet cherche à documenter et à révéler.

Enquêter • Rendre visible l'existant

L’enquête menée dans le cadre d’Atlas Bitcherland repose sur un arpentage à travers 18 communes du Pays de Bitche. En observant les éléments architecturaux depuis l’espace public : façades, toitures, seuils, clôtures ou éléments d’ornementation, le projet constitue un corpus de près de 450 photographies documentant ces singularités du paysage bâti. Chaque image est ensuite analysée, classée et indexée selon différents critères (formes, matériaux, fonctions, dispositifs constructifs et localisation), afin de faire émerger les récurrences et les familles qui composent un langage architectural propre au territoire.

Ce travail d’inventaire devient un outil de lecture et de transmission, grâce au développement d'une plateforme numérique qui permet d’explorer le corpus par des recherches croisées, ainsi qu’à une édition imprimée qui propose une première mise en récit sensible de cette collection. Au-delà de la documentation, Atlas Bitcherland est pensé comme une ressource ouverte : une matière à observer, comprendre et réinterpréter, destinée à nourrir des démarches de médiation, de rénovation, de design et de création contemporaine.

Interpréter, fabriquer le paysage bâti • De l'observation à la création de nouvelles formes

À partir du corpus photographique, le projet s'étend en un travail d’extraction graphique qui vise à isoler les structures, les motifs et les principes de composition récurrents dans l'architecture observée. Ces formes sont ensuite regroupées au sein d’un répertoire formel qui compile les types de portes, de auvents, de ventières. L’objectif n’est pas de reproduire ces modèles, mais de comprendre les logiques constructives, matérielles et culturelles dont ils témoignent afin de les traduire dans des propositions contemporaines.

Cette démarche ouvre ainsi sur une phase d’expérimentation autour de mobiliers et de dispositifs architecturaux inspirés de ces héritages : clôtures, jardinières, auvents ou éléments d’aménagement extérieur. Pensés comme des formes ouvertes et appropriables, ces objets pourront être développés avec les ressources et le savoir-faire présents sur le territoire, notamment autour de la filière bois. La mise à disposition des modèles et l'animation d'ateliers d'auto-conception est aussi pensé en lien avec le développement du réseau d'ateliers communaux, ou encore auprès de l'Atelier nomade développé pour Les Chabots lors de la résidence précédente.

À travers des plans accessibles, des prototypes et des ateliers de fabrication, le projet cherche ainsi à créer des supports de transmission permettant aux habitants de participer à l’évolution de leur paysage bâti.